63. A religious tenet has prevailed to the effect that no one is able to fulfill the law; the law being not to kill, not to commit adultery, not to steal, and not to bear false witness. Every civic man and moral man is able to fulfill these commandments of the law by a civic and moral life; but this tenet denies that he can do so by a spiritual life; from which it follows that his not doing these evils is only for the sake of avoiding penalties and losses in this world, and not for the sake of avoiding penalties and losses after he has left it. It is for this reason that a man with whom this tenet has prevailed, thinks these evils allowable in the sight of God, but not so in that of the world.
[2] And in consequence of such thought from this his tenet, the man is in concupiscence for all these evils, and refrains from doing them merely for the world's sake; and therefore after death such a man, although he had not committed murders, adulteries, thefts, and false witness, nevertheless desires to commit them, and does commit them when the external possessed by him in this world is taken away from him. Every concupiscence he has had remains with him after death. It is owing to this that such persons act as one with hell, and cannot but have their lot among those who are there.
[3] Very different is the lot of those who are unwilling to kill, to commit adultery, to steal, and to bear false witness for the reason that to do these things is contrary to God. These persons, after some battling with these evils, do not will them, thus do not desire to commit them: they say in their hearts that they are sins, and in themselves are infernal and devilish. After death, when the external which they had possessed for this world is taken away from them, they act as one with heaven, and as they are in the Lord they come into heaven.